Datum putovanja: 09.12. - 13.12.2026.
1. dan, OSIJEK - POLAZAK, srijeda, 09.12.2026.
Polazak iz Osijeka u 20:00 h sa Autobusnog kolodvora. Mogućnost polaska iz drugih gradova (Vukovar, Đakovo, Sl. Brod, Nova Gradiška, Kutina, Zagreb). Vožnja prema slovenskoj granici.

2. dan, RIM, četvrtak, 10.12.2026.
Vožnja Slovenijom, Italijom prema Rimu. Dolazak u Rim u prijepodnevnim satima. Panoramski razgled grada: Termini, Colosseum, Piazza Venezia – spomenik kralju Vittoriju Emmanuellu II, Piazza della Repubblica, trg Barberini... Smještaj u hotel i kraći odmor. Odlazak sa pratiteljem putovanja javnim prijevozom do najpoznatijih adventskih sajmova, uživajte u blagdanskoj atmosferi: trg Piazza di Spagna, popularno sastajalište Rimljana uz Španjolske stube, svečano osvijetljene barokne stepenice i uličice pune dućana, kavana, restorana.. Ispod trga nalazi se jedna od najpoznatijih modnih ulica na svijetu, Via Condotti, u kojoj su dućani najpoznatijih modnih dizajnera posebno raskošno dekorirani u blagdansko vrijeme. Šetnja do Fontane di Trevi, najslavnije rimske fontane i najpoznatije šoping ulice Rima, Via del Corso. Slobodno vrijeme. Povratak u hotel. Noćenje.

3. dan, RIM, petak, 11.12.2026.
Doručak. Odlazak na središnji događaj putovanja – službeno okupljanje pčelara iz cijeloga svijeta i privatnu audijenciju kod pape u Vatikanu. Audijencija počinje u 12:00 h, no zbog strogih sigurnosnih protokola obvezan je dolazak na mjesto sastanka najkasnije u 11:00 h. Točnu lokaciju unutar Vatikana domaćini će definirati naknadno. Nakon završetka audijencije slijedi pješački razgled Vatikana i Trga sv. Petra, Berninijeve kolonade, najveći egipatski obelisk u Rimu i 2 fontane. Nastavak razgleda grada: Castelo Sant Angelo na rijeci Tiber, Palača pravde do Piazza Navone. Jedan od najljepših rimskih trgova okružen baroknim palačama, mjesto je najpoznatijeg božićnog sajma u Rimu - Mercatino della Befana, s brojnim štandovima tradicionalnih božićnih ukrasa i slastica. Obavezno kušajte velike prstenaste krafne, ciambelle. Kraća šetnja do slavnog Panteona poznatog po svojoj kupoli, koja je promjerom od 43,30 m najveća kupola na svijetu. Slobodno vrijeme. Navečer preporučamo odlazak u rimsku četvrt Trastevere, poznatu po živahnom noćnom životu, odličnim restoranima i šarmatnom ozračuju… Noćenje.
4. dan, RIM, CASTEL GANDOLFO, subota, 12.12.2026.

Doručak. Odlazak u Castel Gandolfo na zajedničko jutarnje misno slavlje u sklopu međunarodnog pčelarskog susreta. Misa se održava u prostoru Borgo Laudato Si' u sklopu papinskih vrtova. To je znanstveno-edukacijski centar i ekološki laboratorij održivog razvoja koji je osnovao papa Franjo. Misu predvodi kardinal Fabio Baggio, glavni ravnatelj Centra. Dolazak na lokaciju predviđen je minimalno jedan sat prije početka mise, sukladno satnici koju potvrđuje Vatikan. Nakon mise i odmora slijedi povratak prema Rimu. Po dolasku šetnja antičkim Rimom uz impresivni Koloseum (izvana) do Trajanovog stupa i Rimskog Foruma, glavnog trga iz doba rimskog carstva, gdje su se donosile najvažnije odluke za cijelo carstvo. Penjemo se na brežuljak Kapitol s Kapitolinskim muzejima, trgom Campidoglio, te kipom Marka Aurelija i Michelangelovim stubama. Šetnja završava na najvećem rimskom trgu – Piazza Venezia, na kojem se nalazi grob Neznanom vojniku, spomenik kralju Viktoru Emanuelu II i veličanstvena palača Venezia. Slobodno vrijeme do povratka u hotel. Noćenje.

5. dan, RIM, OSIJEK, nedjelja, 13.12.2026.
Doručak. Odjava iz hotela. Predlažemo razgled katakombi San Calisto. Katakombe sv. Kalista su među najvećima i najveličanstvenijima u Rimu. Kršćani, kojima je vjera bila zabranjena, skrivali su se u podzemlju rimskih katakombi, gdje su spojili svoje potrebe propovijedanja nove vjere i sahranjivanja mrtvih u grobnice i svetišta.

Alternativno: poslije doručka i odjave iz hotela vožnja do Orvieta, šarmantnog srednjovjekovnog gradića smještenog na stjenovitoj litici. Kraći razgled i slobodno vrijeme. Nastavak putovanja uz kraća usputna zaustavljanja. Dolazak u Osijek planiran u kasnim noćnim satima.

CIJENA ARANŽMANA PO OSOBI: 395 EUR
MINIMALAN BROJ PRIJAVLJENIH PUTNIKA: 40

PAKET-ARANŽMAN PO OSOBI UKLJUČUJE: prijevoz autobusom (visokopodnim) prema programu, 3 noćenja s doručkom u dvokrevetnim/trokrevetnim sobama u hotelu 3*, razglede prema program (bez ulaznica u objekte koje se posjećuju), voditelja putovanja – vođenje tijekom cijele ture na hrvatskom jeziku, troškove organizacije putovanja i jamčevinu. DOPLATE U AGENCIJI (prijave uz rezervacije):  za jednokrevetnu sobu 125 EUR (obavezna doplata ako osoba spava sama u sobi)
 putno zdravstveno osiguranje i osiguranje od otkaza putovanja cca 14 EUR DOPLATE NA LICU MJESTA: boravišna pristojba u iznosu od 7 EUR po osobi po noćenju, točan iznos boravišne pristojbe bit će objavljen u završnom pismu.

FAKULTATIVNE DOPLATE (cijene su informativne):  ulaznica za Vatikanske muzej i Sikstinsku kapelu - posjet muzejima je individualan. Ulaznica za Vatikanske muzeje je 20 EUR po osobi (preporučujemo rezervaciju putem internet, booking fee 5 EUR), https://tickets.museivaticani.va/home/calendar/visit/Biglietti-Musei Koloseum, Forum i Palatinska galerija -18 EUR (preporučujemo rezervaciju prije puta putem interneta, booking fee 2 EUR) https://ticketing.colosseo.it/en/
 ulaznica za katakombe sv. Kalista – 10 EUR (preporučujemo rezervaciju prije puta putem interneta) https://www.catacombesancallisto.it/en/prenota.php
Napomena: organizator može promijeniti redoslijed obilazaka tijekom razgleda. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen, bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda.
Prema Turističkom zakonu u Rimu se zabranjuje kretanje autobusa, pa će Vas naš autobus dovesti do Rima, a po samom Rimu će se sav razgled obavljati metroom, autobusom i pješice. Cijena jedne karte metroom iznosi 1,50 EUR po osobi dok dnevna karta za metro u Rimu je 7 EUR.
PLAĆANJE: gotovinom ili internet bankarstvom (40% pri rezervaciji, a ostatak u mjesečnim ratama do 30 dana prije putovanja) | karticama, do 6 RATA, bez kamata i naknada: PBZ Visa debit, Visa premium, ZABA Master/Maestro; od 7 do 12 RATA, uz 5% uvećanja: Visa premium, ZABA Master/Maestro, Diners

Napomene:
 Raspored obilazaka svih lokacija i objekata navedenih u programu ili od strane agencije predloženih opcionalno tj. fakultativno je podložan promjenama prema procjeni pratitelja, a ovise o radnim vremenima pojedinih lokacija ili objekata o trenutnoj raspoloživosti pružatelja usluga na terenu te o vremenskim prilikama.
 Završno pismo – dostavljamo e-mailom 72 sata prije putovanja – to je završni dokument potreban za putovanje (sadrži informacije o vremenu polaska, kontakt i ime voditelja putovanja, i sl.)  Fakultativnu ponudu (ulaznice, večere i slično) plaćate na licu mjesta u eurima (ili lokalnoj valuti zemlje u koju se putuje) osim ako nije u programu putovanja navedeno plaćanje prije puta.  Organizator putovanja nije odgovoran za povećanje cijena ulaznica, fakultativnih izleta navedenih u programu na dan formiranja programa.
Granične, vizne i zdravstvene formalnosti: Za državljane RH viza za ovo putovanje nije potrebna, ali je za putovanje potrebna važeća osobna iskaznica ili putovnica. Putnici koji nisu hrvatski državljani dužni su se informirati o viznom režimu zemlje u koju putuju na stranici Veleposlanstva države čiji su državljani.

Napomena: Minimalan broj putnika za putovanje 40, a maksimalan broj putnika je 55. Program je nije prikladan za osobe sa smanjenom pokretljivošću.

RIM_09.-13.12.2026._pčelaski_savez.pdf

Poštovani pčelari i pčelarke, Kako bismo vam olakšali proces prijave za potpore u okviru pčelarskih intervencija, pripremili smo kratki vodič kroz sustav AGRONET. Digitalna prijava postala je standard, a pravilno učitavanje dokumentacije ključno je za uspješnu obradu vašeg zahtjeva. U nastavku donosimo kratki pregled najvažnijih koraka, dok detaljne, korak-po-korak upute možete preuzeti u PDF formatu na dnu stranice.

Sažetak postupka (u 5 koraka):

1. Pristup sustavu: Prijava u AGRONET vrši se putem modula Poljoprivredno gospodarstvo unutar kojeg birate dio za Pčelarstvo.

2. Odabir mjera: U elektroničkom obrascu označite sve intervencije za koje tražite isplatu.

3. Priprema dokumenata: Svi dokazi i računi moraju biti spremljeni u jednu zajedničku ZIP mapu (sustav ne prihvaća pojedinačne PDF ili slikovne formate).

4. Slanje i potvrda: Nakon učitavanja ZIP mape, obavezno kliknite na „POTVRDI”. Pripazite – nakon ovog klika izmjene više nisu moguće.

5. Ispis i slanje poštom: Podneseni zahtjev potrebno je ispisati (opcija „Preuzmi”), vlastoručno potpisati te poslati poštom u sjedište Agencije za plaćanja.

Detaljnije_upute_za_popunjavanje_Zahtjeva_za_isplatu_za_pčelarstvo_putem_AGRONET-a

Trenutačno se u vlasništvu udruge nalazi šest digitalnih vaga rasprostranjenih diljem županije odabirom vage s popisa možete doći do podataka o unosu nektara za svaku pojedinu lokaciju

Vaga BRESTOVAC

Vaga ČAGLIN

Vaga VELIKA 1

Vaga VELIKA 2

Vaga VELIKA 3

Vaga JAKŠIĆ

Pčelarska udruga „Zlatna dolina“ Požega, Pčelarska udruga "Sladun" Kutjevo i Udruga pčelara Pakrac-Lipik organizirale su 16. županijsko ocjenjivanje meda s područja Požeško-slavonske županije. Prema objavljenom natječaju na ocjenjivanje je pristiglo 127 uzoraka meda. Nakon provedene melisopalinološke (peludne) analize i određivanja fizikalno-kemijskih parametara propisanih za ocjenjivanje meda na razini županije (udio vode, električna provodnost, udio hidroksimetilfurfurala (HMF)) utvrđeno je da 126 uzoraka meda zadovoljavaju uvjete propisane važećom zakonskom regulativom (Pravilnik o medu NN109/2025; Pravilnik o kakvoći uniflornog meda (NN122/09; 141/13) dok je kod jednog uzorka meda utvrđen udio HMF-a veći od maksimalno propisane vrijednosti od 40 mg/kg te je isti isključen iz senzorske analize. Melisopalinološka i fizikalno-kemijske analize obavljene su u akreditiranom laboratoriju Službe za zdravstvenu ekologiju Zavoda za javno zdravstvo Požeško-slavonske županije. Senzorsko ocjenjivanje meda provedeno je 19.11.2025. na Prehrambeno-tehnološkom fakultetu Osijek, u kojem su, uz voditeljicu panela prof. dr. sc. Ivanu Flanjak, sudjelovali doc. dr. sc. Blanka Bilić Rajs, Milica Cvijetić-Stokanović, dipl. ing., Katarina Gal, dipl. ing., Ariana Penava, mag. nutr., Anita Mindum, mag. med. chem. i Daniela Paulik kao članovi panela. Senzorsko ocjenjivanje provedeno je prema metodi 20 ponderiranih (vaganih) bodova uz korištenje jednog od četiri vrste senzorskih obrazaca ovisno o prirodi uzorka sukladno Pravilniku ocjenjivanja kvalitete meda na natjecanjima u Republici Hrvatskoj (Hrvatski pčelarski savez, 2010).

Nadamo se da prolazi zadnje hladno razdoblje ovoga proljeća. Unatoč prilično hladnoj zimi pčele su dobre izašle iz zime. Dolaskom toplijih dana, krajnje je vrijeme da na pčelinjaku obavimo ujednačavanje brojnosti pčela u svakoj zajednici. Laganim pogledom leta pčela  pčelar uočava različitu gužvu pčela na poletaljkama. Kod pojedini  zajednica otvori na letima su već sada tijesna, dok kod ponekih zajednica sporadično izlazak pčela zorno prikazuje njenu slabost i malobrojnost pčela unutar zajednice. Cvjetanje trešnje početak je prvih ozbiljnih poslova na pčelinjaku za svakog pčelara. Sada je vrijeme kada treba polako suzbijati nagli proljetni razvoj koji je glavna karakteristika naše medonosne pčele. U protivnom jake zajednice ulaze u rojevi nagon i puštaju prve rojeve prije cvatnje bagrema, naše glavne i najobilnije paše. Zajednice koje se roje te sezone uglavnom nemaju meda za vrcanje. Slabe zajednice nisu u mogućnosti dostići brojnost pčela do početka cvatnje bagrema, pa ni one ne će donesti meda. Srednje jake zajednice uglavnom najbolje iskoriste bagremovu pašu. Njihov broj na svakom pčelinjaku je oko jedne trećine, premalo da bi pčelar u cijelosti bio zadovoljan prosjekom  prinosa  meda po košnici na razini pčelinjaka. Takve razlike u brojnosti pčela unutar zajednice pčelar za vrijeme cvatnje trešnje i drugog proljetnog voća može ujednačiti. Na taj način pomoći slabije, a jake zajednice zaustaviti u razvoju i omogućiti im da se ne roje do početka bagremove paše.

Sav posao temelji se na detaljnom pregledu pčelinjih zajednica i brojanju okvira legla unutar svake zajednice. Broj okvira legla kod prosječne zajednice kreće se od pet do šest okvira legla kod zajednica na jednom plodišnom nastavku. Kod pčelinjih zajednica koje imaju više od šest okvira legla, oduzimamo okvire sa poklopljenim leglom, peludom i medom. Slika1.

Takve okvire zajedno sa pčelama dodajemo u slabe zajednice, prethodno ih poprskamo ručnom prskalicom šećernom otopinom. Tako poprskane okvire dodajemo u slabe zajednice koje imaju manje od pet okvira legla. Dodajemo ih u neposrednu blizinu odnosno tik do njihovi okvira sa leglom. Slika 2.

Takve zajednice, u koje dodajemo leglo, mogu brojati sa dodanim leglom i više od šest okvira . Veći broj okvira sa leglom je poželjan  jer takvi okviri nisu u cijelosti popunjeni leglom, nego imaju vijence peludi i meda. Pčele bez ikakvih problema prihvaćaju dodane pčele i leglo iz drugih zajednica. Jedan manji dio pčela sa takvih okvira vratiti će se u svoje matične zajednice, a sve mlade i novo izašle pčele ostaju u dodanoj pčelinjoj zajednici. Takva manipulacija pčelinjeg legla moguća je zbog obilne proljetne paše i neće izazvati grabež na pčelinjaku. Ono što ne smijete napraviti, i na što treba posvetiti pozornost, je to da prilikom vađenja okvira iz jedne zajednice i dodavanja u drugu zajednicu ne prenesete na okviru i maticu. Postupak izjednačavanja zajednica možete raditi i u idućem razdoblju, sve do početka svibnja, osim seleći pčelara kojim je bitno i da nakon bagremove paše imaju jake zajednice radi seljenja na druge paše. Prije nego li poklopite pčelinju zajednicu dodajte im pogaču.  Prvi nekoliko dana u košnici nedostaje pčela radilica i pogača im osigurava osjećaj obilja hrane u košnici.  Radom na izjednačavanju jakosti pčelinjih zajednica spriječili ste rojenje i stvorili uvjete maksimalnog iskorištenja bagremove paše.

Željko Balen

Lijepo proljetno vrijeme izmamilo je pčele iz košnice. Ono što vidimo kao promatrači gledajući leto košnice, malo toga nam govori o stvarnom stanju u košnici. Košarice peluda na nogama pčela pokazatelji su da je košnica „živa“. Ima li zajednica maticu, nese li matica je li unos nektara u košnicu veći od trenutne potrošnje, ne znamo bez otvaranja košnice.

Svako otvaranje košnice zahtjeva rad, troši vrijeme pčelara, uznemiruje pčele i smanjuje unos nektara i peluda u košnicu. Briga o pčelama i bavljenje pčelarstvom zahtjeva svakodnevni rad i preglede pčelinjih zajednica. Da li matica dobro nese i kakvo je rojevno raspoloženje u košnici, moramo utvrditi pregledom zajednice. Postoji unos nektara, ili pčele troše zalihe možemo saznati vaganjem. Zahvaljujući digitalnim pčelarskim vagama. Iz naslona svoje fotelje možemo pratiti promjene mase košnice, vremenske uvjete i na osnovu tih podataka donesti odluku treba li pčele prihranjivati ili podmazati vrcaljku za nadolazeće vrcanje. Osobno na svom pčelinjaku posljednjih desetak godina imam digitalnu vagu koja mi pomaže u radu i planiranju radova na pčelinjaku. Praćenje stanja u košnici tijekom dana ili tjedna, uvelike smanjuje potrebu za pregledom zajednica. Vagu ne koristim samo tijekom pašnog razdoblja već tijekom cijele godine. Evo nekoliko zanimljivih podataka iz proteklog vremenskog razdoblja.

-Potrošnja hrane(meda i peluda) u vremenskom periodu od 01.12.2024. pa do 23.02.2025 iznosi svega  4,8 kg.

-Unos nektara i cvijetnog praha za vrijeme cvatnje vrbe Ive(cica-mace) od 06.03. do 10.03.2025. iznosi 3,37 kg.

-Dnevni unos nektara i peluda dana 09.03.2025 iznosio je 1,25 kg.

Pametnom dosta da iz tih  podataka zna planirati potrebnu zimnicu za prezimljavanje, tempo i količine proljetne prihrane. Donese ispravnu odluku kada treba seliti pčele ako je seleći pčelar. Dnevne odvage i stvarno stanje medenja u kasnim ljetnim mjesecima još su nam potrebnija kako bi pčelinju zajednicu mogli u pravo vrijeme  prihraniti i sa dovoljno pčela u zajednici uzimiti. Primijenimo nove tehnologije pčelarenja na našim pčelinjacima,  kako bi smanjili rad i povećali prinose.  Prestanimo kukati o lošoj cijeni meda, već pomozimo našim pčelicama da ga više donesu, na  njihovo i naše zadovoljstvo.

Željko Balen

Poziv na godišnju izvještajnu sjednicu Skupštine

Sukladno Statutu članak 29, stavak 2 i Odluci Upravnog odbora PU ”Zlatna dolina“ dana 29. siječnja. 2024.g.  sve  pčelarke i pčelare članove PU “Zlatna dolina”

P O Z I V A M

na redovnu godišnju izvještajnu Skupštinu PU “Zlatna dolina”  koja će se održati u subotu 01. ožujka 2025. godine početkom u 18 sati u ugostiteljskom objektu Zlatni lug Donji Emovci 32, Požega

D n e v n i     r e d

1. Otvaranje izvještajne Skupštine
2. Biranje radnih tijela:

                  -    Radno predsjedništvo – predsjednik i 2 člana

                  -    Zapisničar i dva ovjerovitelja zapisnika

                  -    Verifikacijska komisija – tri člana

3. Pozdravna riječ gostiju
4. Izvješća o radu Udruge pčelara:
   1. Izvješće predsjednika ,
   2. Izvješće o financijskom poslovanju ,
   3. Izvješće Nadzornog odbora,
   4. Izvješće verifikacijske komisije,
   5. Izvješće pašnog povjerenika
5. Rasprava o izvješćima, glasovanje, prihvaćanje istih.
6. Program rada za 2025. g, Financijski plan za 2025.
7. Dodjela diploma sa ocjenjivanja meda.

                                                                       Predsjednik UO PU Zlatna dolina Željko Balen

Pčelarska udruga „Zlatna dolina“ Požega  organizirala je 15. županijsko ocjenjivanje meda s područja Požeško-slavonske županije.  Prema objavljenom natječaju na ocjenjivanje je pristiglo 102 uzorka meda svih udruga Požeško –slavonske županije. Nakon provedene melisopalinološke (peludne) analize i određivanja fizikalno-kemijskih parametara propisanih za ocjenjivanje meda na razini županije (udio vode, električna provodnost, udio hidroksimetilfurfurala (HMF)) utvrđeno je da svi uzorci meda zadovoljavaju uvjete propisane važećom zakonskom regulativom (Pravilnik o medu NN53/2015; 47/2017; Pravilnik o kakvoći uniflornog meda (NN122/09; 141/13). Analize su obavljene u akreditiranom laboratoriju Službe za zdravstvenu ekologiju Zavoda za javno zdravstvo Požeško-slavonske županije. Senzorsko ocjenjivanje meda provedeno je 13.1.2025. na Prehrambeno-tehnološkom fakultetu Osijek, u kojem su, uz voditeljicu panela prof. dr. sc. Ivanu Flanjak, sudjelovali doc. dr. sc. Blanka Bilić Rajs, doc. dr. sc. Marin Kovačić, Milica Cvijetić-Stokanović, dipl. ing., Katarina Gal, dipl. ing. Ariana Penava, mag. nutr. i Daniela Paulik kao članovi panela. Senzorsko ocjenjivanje provedeno je prema metodi 20 ponderiranih (vaganih) bodova uz korištenje jednog od četiri vrste senzorskih obrazaca ovisno o prirodi uzorka sukladno Pravilniku ocjenjivanja kvalitete meda na natjecanjima u Republici Hrvatskoj (Hrvatski pčelarski savez, 2010). Ukupni pobjednik 15. županijskog ocjenjivanja meda je OPG Pčrlarstvo Antunović – Medljikovac , a pobjednici po kategorijama (minimalno 5 uzoraka meda iste vrste) su: Nedeljko Draguljić – Bagremov med , Ivana Varešak – Kestenov med  i Ozren Krajnović – Cvjetni med.

Jesenje magle  sve češće posjećuju slavonska polja. Lagani pad jutarnji i dnevni  temperatura nagovještavaju dolazak zime. Naše pčelice polako skupljaju svoja zimska klupka uživajući u  košnicama. S dovoljnim količinama meda i peludi ,mirom na pčelinjaku ,trebaju bez ikakvih problema dočekati prve proljetne paše. Većina pčelara obilazak pčelinjaka u to vrijeme svode na vizualni pregled vanjštine košnica ne pitajući se što se dešava unutar košnice.

Poštovane kolege pčelari,

pozivam Vas na sudjelovanje u ocjenjivanju meda Požeško-slavonske županije.